Si algunos términos que utiliza Bocanegra en la letra del Himno, se te hicieron un poco difíciles, no te preocupes, esta es la explicación. Lee con cuidado.
- "el acero aprestad" es una orden que significa preparar las armas;
- "bridón" es un caballo entrenado para la guerra;
- "ceñir" significa abrazar, rodear; el olivo simboliza la paz y el laurel la victoria;
- "mas si osare un extraño enemigo" quiere decir pero si un enemigo extranjero se atreviera;
- "profanar con su planta tu suelo" significa ofender tu sagrado territorio pisándolo, invadiéndolo;
- "sin tregua" es sin descanso;
- "manchar los blasones" es manchar las insignias y también tiene el sentido de manchar las glorias;
- "pendones" significa banderas;
- "inermes" indefensos;
- "bajo el yugo su cuello dobleguen", se dejen vencer por la opresión, por la tiranía;
- "exhalar en tus aras su aliento" quiere decir morir en tus altares (en un sentido figurado, en tu regazo);
- "clarín" es corneta;
- "bélico" guerrero;
- "convoca" llamar;
- "lidiar" luchar, combatir;
- "guirnalda" es una corona abierta de ramas o de flores.

-